本周爆火开源，基于AI大模型的视频翻译和配音工具，精准切分、对齐字幕。

之前也给大家推荐过几个视频转录翻译加字幕的开源工具。

今天给大家推荐的是KrillinAI，跟之前那些的区别主要是有两个：

1、字幕的分块对齐用的大模型

2、增加了TTS，也就是能把翻译后的字幕读出来。

这类应用的场景还是很多的，跨平台的短视频需求直接就能满足了。

效果还不错，大家可以体验下。

项目简介

KrillinAI 是基于 AI 大模型的专业视频翻译配音工具，支持一键全流程部署，能生成适配抖音、小红书、哔哩哔哩、视频号、TikTok、YouTube Shorts 等平台的内容。具备精准字幕识别、智能分段、专业翻译、术语替换、配音及语音克隆等功能，轻松实现视频本地化与格式转换，跨平台内容创作一键解决。

DEMO

下图是导入46分钟本地视频一键生成的字幕文件插入轨道后的效果，没有字幕重叠。

功能特点

全流程自动化：支持一键启动翻译、配音、格式转换等全流程操作，无需手动调整，新手友好。

视频下载与导入：支持本地文件上传及通过 yt-dlp 下载网络视频（如 YouTube）。

精准字幕生成：基于 Whisper 实现高准确率语音识别，自动生成时间轴对齐的字幕。

智能分段与翻译：通过 LLM 进行字幕智能分块和段落级专业翻译，确保语义连贯，支持 56 种目标语言。

配音与语音克隆：提供预设语音，如 CosyVoice或自定义语音克隆功能，满足个性化音频需求。

跨平台适配：自动优化视频格式横竖屏，适配抖音、小红书、TikTok、YouTube Shorts 等主流平台内容形态。

灵活部署与配置：

• 提供桌面版，简化配置，适合新手，和非桌面版，支持服务器部署，含 Web UI。

• 支持 Docker 部署，适配不同使用场景，本地 / 服务器。

多语言支持：输入语言包括中、英、日、德、土耳其等，翻译覆盖英、中、俄、西、法等主流语言。

细节优化：支持术语一键替换、日志记录、代理配置等，兼顾专业性与灵活性。

项目链接

https://github.com/krillinai/KrillinAI

如果开源的效果、功能还不能满足，可以联系我，AI方向的定制化开发我们是专业的~

 关注「开源AI项目落地」公众号